Transcripción gratis de archivos grandes de audio y vídeo — Hasta 1 GB y 60 minutos
Selecciona un archivo local de hasta 1 GB y 1 hora. Whisper Web lo divide en secciones para no cargar toda la grabación en la memoria a la vez.
Solo archivos locales · hasta 1 GB y 1 hora · sin subir el archivo- Elegir archivo
- Revisar ajustes
- Transcribir
- Usar el texto
El progreso solo se conserva en esta pestaña. Si la recargas, la cierras o el dispositivo entra en reposo, tendrás que empezar de nuevo.
¿Cuánto tarda una grabación larga?
| Duración de la grabación | Tiempo de espera estimado |
|---|---|
| 20 minutos | Unos 3 minutos |
| 30 minutos | Unos 5 minutos |
| 40 minutos | Unos 6 minutos |
| 50 minutos | Unos 8 minutos |
| 60 minutos | Unos 9 minutos |
Estimaciones proporcionales a la duración, redondeadas hacia arriba, a partir de un MP4 de 23 minutos y 6 segundos procesado en 3 min 24 s el 20 de octubre de 2026. Equipo: Apple M4, 16 GB de RAM, macOS 15.7.3, Chrome 155, Tiny Q8 / WebAssembly, con inglés seleccionado. La descarga inicial del modelo requiere tiempo adicional. Otros dispositivos, modelos y grabaciones pueden tardar más. Mantén esta pestaña abierta y el dispositivo activo.
De una grabación larga a una transcripción editable
Elige el archivo original
Usa un archivo local de audio o vídeo de hasta 1 GB y 1 hora. El navegador comprueba la pista de audio y su duración antes de empezar.
Selecciona el idioma hablado
Empieza con Tiny y WebAssembly para descargar un modelo más pequeño. Los modelos mayores necesitan más memoria y pueden tardar más.
Mantén abierta esta pestaña
La herramienta procesa tramos de cinco minutos. Pausar termina el tramo actual; Reanudar continúa con el siguiente. Cerrar la pestaña pierde el progreso sin terminar.
Revisa y exporta
Comprueba nombres, números y pasajes dudosos con la grabación. Exporta TXT, SRT o VTT y guarda una copia antes de salir.
Prueba una grabación corta antes de un archivo largo
La compatibilidad depende del códec de audio del archivo y del navegador. Para grabaciones largas, prueba un navegador de escritorio actualizado. Si no se puede decodificar, exporta el audio como MP3, WAV o M4A y compruébalo de nuevo. WebGPU es opcional; WebAssembly es la opción predeterminada.
Guías relacionadas (en inglés)
Un proceso largo puede calentar el dispositivo
Whisper utilizará la CPU o la GPU durante bastante tiempo. Puede aumentar el consumo, activarse el ventilador o subir la temperatura del dispositivo.
- Conecta el dispositivo a la corriente para una grabación larga.
- No bloquees la ventilación y detén el proceso si el dispositivo se calienta de forma anormal.
- Mantén esta pestaña abierta y el dispositivo activo hasta que se guarde el resultado.
Preguntas sobre transcribir archivos grandes
¿Se sube el archivo grande?
No. El navegador lee, decodifica y transcribe el archivo en este dispositivo. Aun así, descarga la aplicación y el modelo Whisper elegido.
¿Por qué puede tardar tanto?
El trabajo se ejecuta en la CPU o la GPU y la velocidad depende del dispositivo, el navegador, el modelo y el modo de energía. La página calcula un intervalo orientativo después del primer bloque.
¿Puedo cerrar la pestaña y volver más tarde?
Puedes descargar los segmentos completados en TXT, SRT o VTT durante la tarea. El segmento en curso no se incluye. Al recargar o cerrar esta página, la tarea termina; los resultados parciales descargados no permiten reanudarla.
¿Qué ocurre al pausar?
Primero termina la sección actual de cinco minutos. Después se detiene entre secciones y continúa con la siguiente al reanudar.
¿Dónde se guarda el resultado?
Se guarda en IndexedDB en este navegador. Desde el historial puedes editarlo y exportar TXT, JSON, SRT o VTT.