حوّل ملفًا صوتيًا أو فيديو طويلًا إلى نص مجانًا — حتى 1 غيغابايت و60 دقيقة
اختر ملفًا محليًا بحجم يصل إلى 1 غيغابايت ومدته تصل إلى ساعة. يقسم Whisper Web الملف إلى مقاطع بدلًا من تحميل التسجيل كاملًا في الذاكرة.
ملف محلي فقط · حتى 1 غيغابايت وساعة واحدة · دون رفع ملف الوسائط- اختيار التسجيل
- مراجعة الإعدادات
- تفريغ الصوت
- استخدام النص
يُحفظ التقدم في علامة التبويب هذه فقط. ستحتاج إلى البدء من جديد إذا أعدت تحميل الصفحة أو أغلقتها أو دخل الجهاز في وضع السكون.
كم تستغرق معالجة تسجيل طويل؟
| مدة التسجيل | وقت الانتظار المتوقع |
|---|---|
| 20 دقيقة | نحو 3 دقيقة |
| 30 دقيقة | نحو 5 دقيقة |
| 40 دقيقة | نحو 6 دقيقة |
| 50 دقيقة | نحو 8 دقيقة |
| 60 دقيقة | نحو 9 دقيقة |
تقديرات متناسبة مع مدة التسجيل ومقرّبة إلى الدقيقة الأعلى، استنادًا إلى اختبار MP4 مدته 23 دقيقة و6 ثوانٍ استغرق 3 دقائق و24 ثانية في 20 أكتوبر 2026. الجهاز: Apple M4 بذاكرة 16 GB، وmacOS 15.7.3، وChrome 155، ونموذج Tiny Q8 / WebAssembly مع اختيار الإنجليزية. تنزيل النموذج لأول مرة يحتاج وقتًا إضافيًا. قد تستغرق الأجهزة الأبطأ والنماذج الأكبر والتسجيلات المختلفة وقتًا أطول. أبقِ علامة التبويب مفتوحة والجهاز مستيقظًا.
من تسجيل طويل إلى نص قابل للتحرير
اختر الملف الأصلي
استخدم ملف صوت أو فيديو محليًا حتى 1 غيغابايت وساعة واحدة. يفحص المتصفح المسار الصوتي ومدته قبل البدء.
اختر لغة التسجيل
ابدأ باستخدام Tiny وWebAssembly لتنزيل نموذج أصغر. تحتاج النماذج الأكبر إلى ذاكرة أكثر وقد تستغرق وقتًا أطول.
أبقِ علامة التبويب مفتوحة
تُعالج المقاطع على فترات من خمس دقائق. يكتمل المقطع الحالي قبل الإيقاف المؤقت، ويتابع الاستئناف من المقطع التالي. يؤدي إغلاق علامة التبويب إلى فقدان العمل غير المكتمل.
راجع النص وصدّره
راجع الأسماء والأرقام والمقاطع غير الواضحة مع التسجيل. صدّر TXT أو SRT أو VTT واحفظ نسخة قبل مغادرة الصفحة.
جرّب تسجيلًا قصيرًا قبل ملف طويل
يعتمد دعم التنسيق على ترميز الصوت داخل الملف والمتصفح. جرّب متصفحًا حديثًا على جهاز مكتبي للتسجيلات الطويلة. إذا تعذر فك الترميز، صدّر الصوت بصيغة MP3 أو WAV أو M4A وأعد فحصه. WebGPU اختياري، وWebAssembly هو الخيار الافتراضي.
أدلة ذات صلة (بالإنجليزية)
قد تؤدي المهام الطويلة إلى ارتفاع حرارة الجهاز
يستخدم Whisper المعالج أو وحدة الرسومات لفترة طويلة. قد يزداد استهلاك الطاقة أو صوت المروحة أو حرارة الجهاز أثناء المعالجة.
- صِل الجهاز بمصدر الطاقة عند معالجة تسجيل طويل.
- حافظ على التهوية وأوقف المعالجة إذا ارتفعت حرارة الجهاز بصورة غير طبيعية.
- اترك علامة التبويب مفتوحة والجهاز في وضع التشغيل حتى يُحفظ النص.
أسئلة عن نسخ الملفات الكبيرة
هل يُرفع الملف الكبير؟
لا. يقرأ المتصفح الملف ويفك ترميزه وينسخه على هذا الجهاز. لكنه ينزّل ملفات الموقع ونموذج Whisper المحدد.
لماذا قد يستغرق النسخ وقتًا طويلًا؟
تجري المعالجة على المعالج أو وحدة الرسومات، وتختلف السرعة حسب الجهاز والمتصفح والنموذج ووضع الطاقة. تحسب الصفحة نطاقًا استرشاديًا بعد أول كتلة معالجة.
هل يمكنني إغلاق علامة التبويب والعودة لاحقًا؟
يمكنك تنزيل المقاطع المكتملة بصيغة TXT أو SRT أو VTT أثناء المهمة. لا يشمل التنزيل المقطع الجاري. يؤدي تحديث الصفحة أو إغلاقها إلى إنهاء المهمة؛ ولا تتيح النتائج الجزئية المنزّلة استئنافها.
ماذا يحدث عند الإيقاف المؤقت؟
يكتمل أولًا المقطع الحالي ومدته خمس دقائق، ثم تتوقف المعالجة بين المقاطع وتتابع من المقطع التالي عند الاستئناف.
أين يُحفظ النص المكتمل؟
يُحفظ في IndexedDB داخل هذا المتصفح، ويمكنك تحريره وتصديره بصيغة TXT أو JSON أو SRT أو VTT من السجل.